Если она говорит тебе:
10. Я думаю о тебе как о своем брате. То на самом деле подразумевает: Ты напоминаешь мне Кольку, с которым я играла в колхозе в детстве.
9. У нас слишком большая разница в возрасте.
(Я не хочу спать со старым пердуном.)
8. Ты не привлекаешь меня в "этом" смысле.
(Я считаю тебя уродом/придурком.)
7. Мой жизнь слишком сложная сейчас.
(Я не хочу, что бы ты слышал звонки других парней, с которыми я сейчас встречаюсь.)
6. У меня есть парень.
(Я предпочитаю общество своего кота и баночки мороженного.)
5. Я не встречаюсь с парнями со своей работы/универа.
(Я не буду с тобой встречаться, по крайней мере, в этой Солнечной Системе.)
4. Проблема не в тебе, а во мне.
(В тебе.)
3. Для меня сейчас важнее всего карьера.
(Даже моя скучная и бесперспективная работа, куда интереснее, чем свидания с тобой.)
2. Я приняла обет безбрачия.
(По крайней мере, с такими как ты.)
И главный женский хит:
- Давай останемся просто друзьями.
(Я хочу, что бы ты остался около меня как запасной вариант, и я могла бы тебе рассказывать в деталях как я встречаюсь и занимаюсь сексом с другими парнями.)
Помните, что это конечно же шутка, но в каждой...