Здесь есть переводчики визуальных новелл? Я хочу отредактировать готовый перевод DDLC от Энтузиасты Team, опыта в подобном нет. Возможно ли сделать это без специализированных знаний? Или, может, кто-то объяснит, что нужно делать?
Обращайся в самый верхний, прикрепленный тред. У них там есть даже такой локальный мем - пусик (от слова руссик - перевод тобишь). Эти ребята тебе че нибудь подскажут, или просто обосрут, в любом случае будет весело.
Да, еще здесь где-то болтается тред непереведенных новелл, там тоже могут помочь.
Хорошо, спасибо.
А что ты там редактировать собрался? Типа перевод "от гоблина", с матами и прочим?
