Домен arhivach.hk временно не функционирует! Используйте адрес ARHIVACH.SITE.
24 декабря 2023 г. Архивач восстановлен после серьёзной аварии. К сожалению, значительная часть сохранённых изображений и видео была потеряна. Подробности случившегося. Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!

VNTS-тред имени основного идеолога вн-переводов Муги-чана

 Аноним 21/02/22 Пнд 16:49:32 #1 №590555 
moogy.jpg
AKedOLQEB6ZY0SMt6YkJv0hDcqVFcbHzz73qarANUoQa=s900-c-k-c0x00[...].jpg
JASTUSALogo.png
Visual Novel translation status

Aiyoku No Eustia - 100% Translated and edited and TLC
>Akatsuki no Goei - Aya partial patch released, all routes fully translated translated, Prologue/Common/Aya route complete, Tsuki route completed editing, remaining routes in editing and QA
Akatsuki no Goei ~Principal-tachi no Kyuujitsu~ - Prologue + Reika / Kyouka After routes translated
Amagami - "Script translation and editing done 100%. Text synced, patches created, undergoing testing."
Aonatsu Line - Translation starting
Axanael - 30% translated, common route + 1/4th of the A route translated
Bishoujo Mangekyou -Kami ga Tsukuritamouta Shoujo-tachi- - 30% translated
Chaos;Head Noah - 100% translated, 20.92% TLC, 11.61% edited
Chicchakunai Mon - ~90% translated and 6.5% edited
Clearworld - Translation starting
Dragon Knight 4 - Being translated
Fate/Extra CCC - 86% translated
Fuukan no Grasesta - Project starting up
Gore Screaming Show - Prologue + day 1 patch released, 27,28% [10200/37383] lines translated
>Haruka ni Aogi, Uruwashi no - "Main School" routes fully translated, Editing and QA ongoing on the Main School routes, overall 77% (52385/68206) lines translated, 52% (35784/68206) lines edited
Haruka na Sora - Sora route 9% translated
>Hoshi Ori Yume Mirai - Perfect Edition - Released
If My Heart Had Wings: Snow Presents - 23% translated
Ikisugi! M Lesson - Common+Mizue Route patch released
>Itsu made mo Musuko no Mama ja Irarenai! 2 - February release
Junketsu Megami-Sama - 2nd Alpha patch released
Kamaitachi no Yoru - Public Beta released
Kud Wafter - 23,835 / 31,579 (73.5%) lines translated
Lover Able - 100% translated and edited, 73.34% approved
Maji Koi A-5 - Partial patch with Full Margit + Hound Route released
Miagete Goran, Yozora no Hoshi o - R18 content restoration patch being worked on, progress on Hikari and Saya routes
Nursery Rhyme - 100% translated and edited, text insertion 50% complete
>Onee-chan no Yuuwaku - 100% translated and TLC, 30% edited
Sen no Hatou, Tsukisome no Kouki - Both original and fan disc 100% translated, in need of editing
Shin Koihime Musou - 100% translated, 53% (57363/108888) edited
>Shirotsume Yubiwa - Being translated
Snow - Common Route, Sumino, Ouka, Asahi, and Meiko routes 100% translated, Legend route mostly finished, overall roughly 80% translated
Summer Pockets Reflection Blue - 100% translated and edited, 61,179 / 68,918 (88.8%) original lines reworked
Taimanin Kurenai - 85% translated, 70% edited
Tokimeki Memorial - Text insertion complete, finishing graphics and testing remain
>Tsukihime - A piece of blue glass moon - Arcueid Day 1-5 partial patch released, day 6 though 12 translated
Watashi wa Kyou Koko de Shinimasu - 100% translated, 99% (2254/2265) lines edited, 30% (681/2265) lines QC
Walkure Romanze - Common route patch released
Yosuga no Sora - Translation finished, editing and TLC ongoing, Total: TL 100% TLC 82% ED 25%


Official work

MangaGamer
Erovoice - February 24th release
Ciconia - Phase 1 Released
Hadaka Shitsuji fandisc - Picked up
Shiei no Sona-Nyl - 100% translated and edited, Refrain content 100% translated, in image editing
Rance IX - 100% translated and edited, script insertion in progress
Rance X - 39% translated, 3.5% edited
Luckydog1 - Picked up
Seventh Lair - 100% translated and edited
Uchikano - Living with My Sister - In Beta
The Pillagers of Raillore - 64% translated, 60% edited
UUUltraC - 100% translated and edited


JAST
Overly Qualified Ms. Mary - February 23rd release
Slow Damage - Early 2022 release, 100% translated, in QA
Flowers - Title 4 translation started
Sumaga- Upcoming release
Katahane - Upcoming release
Django - Waiting on translation.
Machine Child - Announced

Age titles
Muv Luv Total Eclipse - English release planned
Schwarzesmarken - Through Greenlight
Kiminozo - "now in production for English release"

Frontwing
Grisaia: Phantom Trigger Vol 8 - February 25th release
Sharin no Kuni - Delayed for 3-6 months to resolve swapping resolution problem

Sol Press/Panty Press
Happiness! 2 Sakura Celebration - 100% translated and edited, in QA
Shitsuji ga Aruji o Erabu Toki - "Currently restaffing"
Nukitashi - 100% translated and edited, "rebuilding QA file"
Himawari to Koi no Kioku - "Currently restaffing"
Irotoridori no Sekai - 100% translated and edited, waiting on QA build
Witch's Garden - "Acquiring staff"
Hyper->Highspeed->Genius - "Acquiring staff"
Аноним 21/02/22 Пнд 16:50:29 #2 №590556 
Sekai/Denpa
>Neko-mimi Sweet Housemates Vol. 1 - Q2 release, in QA, demo released
Amatsutsumi - Rejected by Steam, looking at alternative platforms
Ley-Line: Daybreak of Remnants Shadow - Q1 2022 release planned, ongoing QA
Ley-Line: Flowers Falling in the Morning Mist - Fully localized, in QA
Harumade Kururu - Waiting on build
Rewrite+ Harvest Festa - 60% translated, 20% edited
Hoshizora no Memoria (retranslation) - Going through QA
Hoshizora no Memoria Eternal Heart - 100% translated and edited, programming work to begin soon
Island Diary - 90% through QA
Miko no Kanata - 100% translated and edited, awaiting engine work
Memory's Dogma - Code:01 Released, 02 onwards upcoming
Tenshin Ranman - QA and engine work next, in "icebox"
Subete no Koi ni, Hanabata o. - 50% translated
Sumire - Picked up
Sanarara R - 100% translated and edited, waiting on build
Kanojo no Seiiki - Picked up
Glass - Picked up
New Glass - Picked up
Karakara 3 - 100% translated and edited
Yume to Iro de Dekiteiru - 40% translated, 10% edited
Zutto Mae Kara Joshi Deshita - Announced
Gakkou no Seiiki - Announced
Imouto no Seiiki - 40% translated
Kanojo no Seiiki - 100% translated and edited, engine work in progress
Chiisana Kanojo no Serenade - Announced
Hoshizora e Kakaru Hashi - Announced
Hoshizora e Kakaru Hashi AA - Announced
Akaneiro ni Somaru Saka - 50% translated
QUALIA ~The Path of Promise~ - 100% translated and edited
Re;Lord 3 - 100% translated and edited, waiting on build
Amairo Chocolate 2 - 100% translated, 50% edited
Kemonomichi Girlish Square - 100% translated and edited, waiting on build
Secret Project 1 - 100% translated and edited, in QA

Nekonyan
>Cafe Stella - 100% translated, edited, and TLC, 45% QC, through Steam approval
>Kin'iro Loveriche -Golden Time- - 90% translated and TLC, 17% edited
Dracu Riot - 100% translated, TLC, and edited, engine porting starting shortly, HD release planned
Clover Days - 100% translated, TLC, and edited, engine porting ongoing, 5% QC, 2021 release
Melty Moment - 75% translated and TLC
Mirai Radio to Jinkou-bato - 100% translated, TLC, and edited, engine porting 50% complete
>Aoi Tori - 99.69% translated and TLC, 80% edited, engine porting in progress
Fureraba Complete edition - Vita exclusive content to be added to Fureraba a couple months after the fandisc release
Making*Lovers: Geki Icha After Story - 100% translated and TLC, 65% edited
Secret Project 1 - 100% translated and TLC, 75% edited
Secret Project 2 - 60% translated and TLC
Secret Project 3 - 100% translated and TLC, 75% edited

Visual Arts/Key
Angel Beats 1st Beat - 50% translated
Loopers - English release planned

LoveLab
Chinkamo Twins! - English version nearing completion
Secret Project - 25% translated

Aksys
Variable Barricade - February 24th release
Lover Pretend - 2022 release
Piofiore no Banshou -Episodio 1926- 2022 release
Kimi wa Yukima ni Koinegau - 2022 release
Paradigm Paradox - 2022 release

Shiravune
>Doukyuusei Remake - March 11th release
Ryuusei World Actor: Badge & Dagger - Announced, trial version released

Moonchime
Tokyo Onmyouji - February 25th release

Other
>Secret Kiss is Sweet and Tender - Released
>Elf Wives Cheat to Ride my Meat - Released
>SugarKiss - Released
Evenicle 2 - February 22nd release
Ejaculation Time - Mommy Play with a Super-Sexy Fox Girl - March release
Venus Blood -Frontier- fandiscs - Ongoing Kickstarter successful
Jiangshi x Taoshi - Episodes 1-3 released
Monkeys! - English release planned
Venus Blood -AfterDays- - Kickstarter planned
NarKarma EngineA - Announced, in development
Taimanin Asagi - Page for the Trial of episode 1 back on Steam
Fault - Silence the Pedant - Demo released
Fault Milestone 2 - Side Below - 2021 release
Подведение итогов 2.5 года с прошлого треда. Аноним 21/02/22 Пнд 17:55:32 #3 №590563 
Полные переводы выпущены по:
Hello Lady! Trinoline Genesis, KamiYaba, Marshmallow, DeadΩAegis, White Album 2, Slobbish Dragon Princess 2, Rewrite+, Icing -Love Coating, VenusBlood -Hollow, Re;Lord 2, Kimagure Temptation, Chaos Dominas, Horny Elves and a Moral Orc, Aikagi, Yamizome Revenger, Dohna Dohna, Love Sweets!, Renai Karichaimashita, Venus Blood -Abyss, Love-Duction!, Ninki Seiyuu, HaremKingdom, Sayonara o Oshiete, Muramasa, Uchikano, Majikoi A-4, HoneyHoneyHoney!, Primal x Hearts 1 и 2, Distant Memoraĵo, Study § Steady, Suzukuri Dungeon, Onigokko!, Jeanne at the Clock Tower, Meteor Pendulum Heart, Kinkoi, Closed Game, OPPAI Academy, Sugar Style, Funbag Fantasy 3 if, Tomgirls of the Mountains, Musicus!, Love’s Sweet Garnish 2, 9-nine- Episode 4, Rance Quest Magnum, Wizard’s Climber, EiyuSenki Gold, Slobbish Dragon Princess, Amairo Chocolate, Gekkou no Carnevale, Fxxx Me Royally, Knot Fiction!, Riddle Joker, I Walk among zombies 0-3, Meteor World Actor, Aokana – EXTRA1, NekoPara vol.4, SaDistic BlooD, Eternal Torment, Wanko of Marriage, Loca-Love 1-3, Salthe, Wan Nyan – a la mode!, 9-nine- Episode 3, IxSHE Tell, A Sky Full of Stars: Fine Days, Eden’s Ritter: Paladins of Ecstasy, Kami no Rhapsody, Flowers -Le Volume sur Automne, Nyan Café Macchiato, ATRI -My Dear Moments, Master Magistrate, Beat Angel Escalayer R, YOU and ME and HER, Yukikoi Melt, Sakuranomori Dreamers, Making*Lovers, Majikoi A-3, Senren * Banka, Funbag Fantasy: Sideboob Story 2, OshiRabu, Imouto Paradise! 3, The Expression Amrilato, Harem Game, Venus Blood -Frontier-, Bokuten, Funbag Fantasy 2, Lamunation, My Fair Princess, Maggot Baits, Amayakase , Neko-nin exHeart 3, Amatarasu Riddle Star, Nanairo Reincarnation, Aokana, Farther Than the Blue Sky. А также остальные: случайно пропущенные, бесчисленные нукиге, рерилизы и гайдзинские вн.
Аноним 21/02/22 Пнд 18:50:20 #4 №590568 
>>590563
Пиздос. За 2.5 года внок вышло больше, чем я смог бы прочитать за 250 лет.
VNTS 02/27/22 Аноним 02/03/22 Срд 21:25:58 #5 №590804 
1645992427389.png
Fan translations
>Akatsuki no Goei - Aya partial patch released, all routes fully translated translated, Prologue/Common/Aya route complete, Tsuki route completed editing, in final QA, remaining routes in editing and QA
>Haruka ni Aogi, Uruwashi no - "Main School" routes fully translated, Editing and QA ongoing on the Main School routes, overall 77% (52385/68206) lines translated, 54% (36495/68206) lines edited
>Hakuchuumu no Aojashin - Restoration patch focused on Case 1 intended for a March release
>Shin Koihime Musou - 100% translated, 53% (57502/108888) edited
>Summer Pockets Reflection Blue - 100% translated and edited, 62,777 / 68,918 (91.1%) original lines reworked
>Taimanin Kurenai - 95% translated, 70% edited
>Tsukihime - A piece of blue glass moon - Arcueid Day 1-5 partial patch released, day 6 though 12 and half of 13 translated

Official work

MangaGamer
>Erovoice - Released
>UUUltraC - March 24th release

JAST
>Overly Qualified Ms. Mary - Released

Frontwing
>Grisaia: Phantom Trigger Vol 8 - Released

Nekonyan
>Cafe Stella - March 25th release

Aksys
>Variable Barricade - Released

Moonchime
>Tokyo Onmyouji - Released

Other
>Evenicle 2 - Released
>Pirate Booty and the Bukkake Buccaneer - March 11th release
Аноним 07/03/22 Пнд 21:21:55 #6 №590872 
>>590563
А как же подведение итогов по пусикам?
Аноним 08/03/22 Втр 03:16:29 #7 №590877 
>>590872
Итог по пусикам: Пусики продолжают сосать писос. Впрочем ничего нового.
Аноним 08/03/22 Втр 06:18:38 #8 №590879 
>>590877
Чтобы сосать, они должны выходить, а пусеки сдохли.
VNTS 03/06/22 Аноним 08/03/22 Втр 21:39:58 #9 №590888 
1646597000552.jpg
Fan translations
>Chaos;Head Noah - 100% translated, 24.27% TLC, 13.95% edited
>Haruka ni Aogi, Uruwashi no - "Main School" routes fully translated, Editing and QA ongoing on the Main School routes, overall 77% (52385/68206) lines translated, 54% (36998/68206) lines edited
>Ikisugi! M Lesson - Common+Mizue Route patch released, Maki route 30% translated
>Itsu made mo Musuko no Mama ja Irarenai! 2 - Released
>Shin Koihime Musou - 100% translated, 53% (57862/108888) edited
>Snow - Common Route, Sumino, Ouka, Asahi, and Meiko routes 100% translated, Legend route 83% finished, Shigure 20% translated
>Summer Pockets Reflection Blue - 100% translated and edited, 64,113 / 68,918 (93.0%) original lines reworked
>Taimanin Kurenai - 100% translated, 70% edited
>Tokimeki Memorial - Released
>Tsukihime - A piece of blue glass moon - Arcueid Day 1-5 partial patch released, Arcueid route fully translated, days 1-7 edited, Ciel route translated through day 6

Sekai/Denpa
>9-nine-:NewEpisode - March 18th release
>Ley-Line: Daybreak of Remnants Shadow - March 18th release
>Neko-mimi Sweet Housemates Vol. 1 - Q2 release, preparing for release
>Rewrite+ Harvest Festa - 80% translated, 20% edited
>Yume to Iro de Dekiteiru - 50% translated, 20% edited
>Imouto no Seiiki - 80% translated
VNTS 03/13/22 Аноним 14/03/22 Пнд 14:28:13 #10 №591000 
1647197651882.jpg
Fan translations
>Haruka ni Aogi, Uruwashi no - "Main School" routes fully translated, Editing and QA ongoing on the Main School routes, overall 77% (52385/68206) lines translated, 57% (39007/68206) lines edited
>Naisho no Jikan - Fully translated, UI and editing/play testing remain
>Summer Pockets Reflection Blue - 100% translated and edited, 64,597 / 68,918 (93.7%) original lines reworked
>Taimanin Kurenai - 100% translated, 75% edited

Official work

Frontwing
>Hatsuru Koto Naki Mirai Yori - Spring release

Shiravune
>Doukyuusei Remake - Delayed for "platform-side review"

Other
>Pirate Booty and the Bukkake Buccaneer - Released
>Chaos;Head Noah - October 7th release
Аноним 14/03/22 Пнд 21:34:53 #11 №591005 
Слава Пусии!
VNTS 03/20/22 Аноним 20/03/22 Вск 23:25:34 #12 №591151 
1647803335696.png
Fan translations
>Akatsuki no Goei - Aya+Tsuki partial patch released, all routes fully translated translated, remaining routes in editing and QA
>Haruka ni Aogi, Uruwashi no - "Main School" routes fully translated, Editing and QA ongoing on the Main School routes, overall 77% (52385/68206) lines translated, 59% (40132/68206) lines edited
>Houkago Cinderella - 39.09% translated
>Onee-chan no Yuuwaku - 100% translated and TLC, in QA
>Shirotsume Yubiwa - 100% translated, patch being tested
>Snow - Common Route, Sumino, Ouka, Asahi, Meiko, and Legend routes 100% translated, Shigure 20% translated
>Summer Pockets Reflection Blue - 100% translated and edited, 64,942 / 68,918 (94.2%) original lines reworked
>Taimanin Kurenai - 100% translated, 80% edited
>Tsukihime - A piece of blue glass moon - Arcueid Day 1-5 partial patch released, Arcueid route fully translated, days 1-7 edited, Ciel route translated through day 6, along with day 12
>Walkure Romanze - Common + Celia routes patch released

Official work

MangaGamer
>Seventh Lair - March 31st release

Sekai/Denpa
>9-nine-:NewEpisode - Released
>Ley-Line: Daybreak of Remnants Shadow - Released
>Gakkou no Seiiki - 10% translated
>Imouto no Seiiki - 100% translated, in editing

Other
>Jack Jeanne - English release planned
VNTS 03/27/22 Аноним 01/04/22 Птн 00:44:44 #13 №591490 
1648409111408.png
Fan translations
>GinIro Haruka - 2/141 scripts of Mizuha translated
>Gyaruzuma Anri no Netorase Play - Trial translated, overall 26% translated
>Haruka ni Aogi, Uruwashi no - "Main School" routes fully translated, Editing and QA ongoing on the Main School routes, overall 77% (52385/68206) lines translated, 59% (40256/68206) lines edited
>Mystery House - Released
>Naisho no Jikan - Released
>Nursery Rhyme - 100% translated and edited, text insertion 80% complete
>Onee-chan no Yuuwaku - 100% translated and TLC, in QA, QA almost finished
>Tsukihime - A piece of blue glass moon - Arcueid Day 1-5 partial patch released, Arcueid route fully translated, days 1-8 edited, Ciel route translated through day 6, along with day 8 and 12

Official work

MangaGamer
>UUUltraC - Released

JAST
>Slow Damage - Early 2022 release, 100% translated, 2nd round of QA ongoing

Sekai/Denpa
>Marshmallow Imouto Succubus - 2022 release

Nekonyan
>Cafe Stella - Released
>Clover Days - 100% translated, TLC, and edited, engine porting ongoing, 5% QC, rejected by Steam

Other
>Venus Blood -Frontier- fandiscs - Released
>Playing with my Brother's Wife - Released
>Illicit Love ~Secret Time with Housewives~ - May 27th release
VNTS 04/24/22 Аноним 25/04/22 Пнд 17:31:10 #14 №592394 
1650827771555.jpg
Fan translations
>Akatsuki no Goei - Aya+Tsuki partial patch released, all routes fully translated translated, Moe, Tae, and Reika routes in QC
>GinIro Haruka - 68/141 scripts of Mizuha translated
>Haruka ni Aogi, Uruwashi no - "Main School" routes fully translated, Editing and QA ongoing on the Main School routes, overall 77% (52385/68206) lines translated, 61% (41337/68206) lines edited
>Houkago Cinderella - 41.57% translated
>Miagete Goran, Yozora no Hoshi o - R18 patch project active again
>Snow - Common Route, Sumino, Ouka, Asahi, Meiko, and Legend routes 100% translated, Shigure 80% translated, overall 96% translated
>Taimanin Kurenai - 100% translated and edited, 80% proofread
>Watashi wa Kyou Koko de Shinimasu - 100% translated, 99% (2254/2265) lines edited, 36% (813/2265) lines QC
comments powered by Disqus

Отзывы и предложения