Сохранен 293
https://2ch.hk/b/res/78164848.html
Домен arhivach.hk временно не функционирует! Используйте адрес ARHIVACH.SITE.
24 декабря 2023 г. Архивач восстановлен после серьёзной аварии. К сожалению, значительная часть сохранённых изображений и видео была потеряна. Подробности случившегося. Мы призываем всех неравнодушных помочь нам с восстановлением утраченного контента!
[Иностранных слов тред ИТТ] Аноним 24/10/14 Птн 14:54:05 #1 №78164848 
14141480456820.jpg
Вот некоторые личности часто пиздят, мол, иностранные слова засорили русский язык. Но ведь есть такие понятия, для которых просто-напросто не существует аналогов в русском языке.
Например:

Роуминг - предоставление связи вне зоны обслуживания домашней сети абонента.

Демпинг - занижение цен на услуги с целью получения конкурентного преимущества.

Франчайзинг - продажа права на использование торговой марки.

Кидайте свои примеры, а я пока побампаю.
Аноним 24/10/14 Птн 14:55:25 #2 №78164900 
Все слова на букву Ф.
Аноним 24/10/14 Птн 14:56:26 #3 №78164934 
>>78164848
> побампаю
Аноним 24/10/14 Птн 14:58:33 #4 №78165000 
>>78164848
Двачую.

Переводчик-кун
Аноним 24/10/14 Птн 15:00:17 #5 №78165064 
>>78164848
Роуминг - это когда на линии не стоишь, а ходишь и гангаешь, героев убиваешь.
Аноним 24/10/14 Птн 15:00:27 #6 №78165074 
А на хуя говорить демпинг, если можно сразу нормально сказать "занижение цен на услуги с целью получения конкурентного преимущества", и замечательно обходиться без иностранщины.
Аноним 24/10/14 Птн 15:00:49 #7 №78165092 
Интерфейс.

Дико бомбит от "кукисов" и "донатсов".
Аноним 24/10/14 Птн 15:01:18 #8 №78165117 
Русский язык настолько охуенен, жив и могуч, что переварит в себе любые заимствования и не подавится. Так что похуй.
Аноним 24/10/14 Птн 15:02:21 #9 №78165163 
>>78165074
>конкурентного
нашел мне рюське слово лол
Аноним 24/10/14 Птн 15:04:37 #10 №78165233 
>>78165064
Два пота этому товарищу.
Аноним 24/10/14 Птн 15:06:23 #11 №78165310 
А никто и не говорит о таких словах, они не заменимы, а вот окей, лол, иес, изи пизи и тому подобное легко заменяется и русскими. А некоторые просто мешают русскую речь и слова из английского.
Аноним 24/10/14 Птн 15:07:06 #12 №78165327 
>>78165074
Да, действительно, 9 слов вместо одного, нормально.
Аноним 24/10/14 Птн 15:07:36 #13 №78165344 
>>78164848
Люстрация. ХЗ че такое, по любимой россиюшке-1 было дело проскакивало.
Аноним 24/10/14 Птн 15:07:57 #14 №78165358 
>>78165117
Вот этому чаю.
Всеравно мы изковеркам чужые слова на свой лад и всем норм.
Аноним 24/10/14 Птн 15:09:20 #15 №78165402 
>>78165092
Бедненький. Небось от маргинов и паддингов тоже хуева.
Аноним 24/10/14 Птн 15:09:35 #16 №78165418 
>>78165327
зато ни какого бугурта изза нерусскости
Аноним 24/10/14 Птн 15:09:54 #17 №78165433 
Мастурбация, фистинг, минет.
Аноним 24/10/14 Птн 15:10:47 #18 №78165462 
>>78164848
Можно же новые слова придумать на основе русских корней.
Аноним 24/10/14 Птн 15:11:15 #19 №78165483 
>>78165433
>Мастурбация, фистинг, минет.
Рукоблудие, бокс, отсос.
Аноним 24/10/14 Птн 15:11:41 #20 №78165493 
Битард - тунеядец, иждивенец, спиногрыз, нахлебник, грязнуля, заморыш, паразит
Анонимус - незнакомец
Кун - парень/мужчина/мальчик/дед/батя
Тян - потаскуха/шалава/гулящая девица
Сап - доброго здравия/приветствую/челом бью


Н-р:

Доброго здравия, почтенные мужи. Есть одна гулящая девица, к которой имел несчастие я заиметь искренние чувства. ПРоблема в том, что я заморыш-тунеядец, а у неё есть кавалер..

Пидоры нерусские
Аноним 24/10/14 Птн 15:11:58 #21 №78165510 
>>78164848
Половина научных и технических терминов. Дивергенция, стохастичность, пропагатор, когерентность, детерминизм, динамика, инвариантность - да заебёшься перечислять. Поэтому смотрю на мамкиных радетелей за частоту языка как на говно.
Аноним 24/10/14 Птн 15:13:43 #22 №78165568 
>>78165493
>Доброго здравия, почтенные мужи.
"Доброго здравия, заморыши-тунеядцы", а то нелогично.
Аноним 24/10/14 Птн 15:14:31 #23 №78165600 
>>78165568
Незнакомцы.
[Иностранных слов тред ИТТ] Аноним 24/10/14 Птн 15:14:43 #24 №78165606 
>>78165344
Блять! Сам хочу узнать. В гугл лезть лень.
Аноним 24/10/14 Птн 15:14:52 #25 №78165611 
>>78165483
>бокс
Кто?
Аноним 24/10/14 Птн 15:15:54 #26 №78165648 
Проблема в использовании секьюрити, бойлерной, мейкапа, маршмелоу, а не вообще всех. Та же медицина, химия, физики и прочее договорены правила, чтобы понимать друг друга и проще донести до мирового сообщества.

>>78165510
Ведь ты просто идиот.
Аноним 24/10/14 Птн 15:15:56 #27 №78165649 
>>78165418
В голосину с этого русака.
Зато, никакого бугурта (de.) из-за нерусскости.
Кек.
Аноним 24/10/14 Птн 15:16:23 #28 №78165662 
14141493831980.jpg
>>78165611
Аноним 24/10/14 Птн 15:16:33 #29 №78165665 
>>78165606
Люстра́ция (от лат. lustratio — обряд очищения младенца посредством жертвоприношений в Древней Греции и Древнем Риме) — процессы в Восточной Европе после падения коммунистических режимов, регламентирующие доступ к государственным должностям для лиц, связанных в прошлом с репрессивным аппаратом, - сотрудников и агентов тайной полиции и функционеров коммунистических партий. В более широком смысле — аналогичный процесс в отношении лиц, причастных к режимам, нарушавшим права человека, начиная от процесса денацификации и аналогичных ему в послевоенной Европе. Предполагается, что осуществление люстрации должно придавать легитимность новой власти путём решительного разрыва с практикой старой власти, воспринимающейся как преступная и неправовая
Аноним 24/10/14 Птн 15:16:54 #30 №78165677 
>>78164848
Я тут давеча в "Перекрестке" купил "куккисы овсяные". Минут десять пытался сообразить, почему "куккисы", блять. Совсем охуели со своим английским.
Аноним 24/10/14 Птн 15:17:13 #31 №78165692 
>>78165606
Ну не столько лень, сколько википедия - те еще дегенераты, неспособные изложить мысль четко и ясно.
Аноним 24/10/14 Птн 15:17:25 #32 №78165698 
>>78165344
Иллюстрация.
Аноним 24/10/14 Птн 15:17:39 #33 №78165704 
>>78165649
да всем же по хуй
Аноним 24/10/14 Птн 15:18:01 #34 №78165719 
>>78164848
Мне макМаффин и два смузи плизки
Аноним 24/10/14 Птн 15:18:20 #35 №78165729 
>>78164848
Литература, театр, хуй.
Аноним 24/10/14 Птн 15:18:37 #36 №78165741 
>>78165677
МАФФИН НЕ КЕКС!
Аноним 24/10/14 Птн 15:19:03 #37 №78165758 
>>78165729
Но ведь Хуй Наш!?
Аноним 24/10/14 Птн 15:19:45 #38 №78165779 
>>78165741
Не кекс, а бисквит?
Аноним 24/10/14 Птн 15:19:56 #39 №78165788 
>>78165493
>куккисы
Сам подумай, на полке стоят джве одинаковые коробки, на одной написано кукисы, на другой овсяное печенье. Какую возьмешь ты, а какую схватит быдло.
Аноним 24/10/14 Птн 15:20:41 #40 №78165816 
>>78165788
Куккисы возьму, конечно же

Я же не быдло какое
Аноним 24/10/14 Птн 15:20:42 #41 №78165817 
>>78165788
Возьму печенье, быдло схватит кукисы. Угадал?
Аноним 24/10/14 Птн 15:21:51 #42 №78165858 
>>78165779
Да кекс. Даже в словаре так написано. Но ты объясни это дауну который покупает этот кал в макдональдсе поштучно, вместо того чтобы затариваться в булошной килограммами.
Аноним 24/10/14 Птн 15:22:22 #43 №78165880 
>>78165816
>>78165817
Вот даже тут не можите договориться, поэтому-то "кукисы" и вытеснили "печеньки"
[Иностранных слов тред ИТТ] Аноним 24/10/14 Птн 15:22:41 #44 №78165901 
Нет, аноны. Я говорил про слова, которые расшифровывают целое понятие, а не тупо синоним на другом языке.
Аноним 24/10/14 Птн 15:22:50 #45 №78165904 
>>78165880
Да я же шутки шучу

Не-быдло
Аноним 24/10/14 Птн 15:23:15 #46 №78165919 
>>78165880
Потому что быдло везде, все правильно.
Аноним 24/10/14 Птн 15:23:20 #47 №78165923 
>>78165758
Ниет.Хуй нам чёткие посанчики из Великих степей привезли.
Аноним 24/10/14 Птн 15:23:24 #48 №78165926 
>>78164848
> Роуминг
Обходник
> Демпинг
Засыревание
Аноним 24/10/14 Птн 15:23:52 #49 №78165940 
>>78165923
Похуй

Теперь наш!
Аноним 24/10/14 Птн 15:24:38 #50 №78165974 
>>78165926
Отсыревание + засолка =
>Засыревание
Аноним 24/10/14 Птн 15:24:58 #51 №78165988 
14141498988310.png
>>78165901
Аноним 24/10/14 Птн 15:25:31 #52 №78166011 
>>78165327
Всё равно тебя переспросят в большинстве случаев когда ты решишь выебнуться словом "Демпинг", если вообще не в ебло дадут.
Аноним 24/10/14 Птн 15:25:48 #53 №78166033 
ФАБРИКА, ФАБРИКАНТ, ФАБРИКАТ, ФАБРИКОВАТЬ, ФАБРИТЬ, ФАБРИЧНЫЙ, ФАБУЛА, ФАВОР, ФАВОРИТ, ФАГОТ, ФАЗА, ФАЗАН, ФАЗАНАРИЙ, ФАЗИС, ФАЗОТРОН, ФАЙЛ, ФАКЕЛ, ФАКЕЛОНОСЕЦ, ФАКЕЛЬЩИК, ФАКИР, ФАКС, ФАКСИМИЛЕ, ФАКТ., ФАКТИЧЕСКИЙ, ФАКТИЧНЫЙ, ФАКТОГРАФИЯ, ФАКТОР, ФАКТОРИЯ, ФАКТУРА, ФАКУЛЬТАТИВ, ФАЛЬЦОВЩИК, ФАЛЬШИВИТЬ, ФАЛЬШИВКА, ФАЛЬШИВОМОНЕТЧИК, ФАЛЬШИВЫЙ, ФАЛЬШЬ, ФАМИЛИЯ, ФАМИЛЬЯРНИЧАТЬ, ФАМИЛЬЯРНОСТЬ, ФАМИЛЬЯРНЫЙ, ФАНАБЕРИЯ, ФАНАТ, ФАНАТИЗМ, ФАНАТИК, ФАНАТИЧНЫЙ, ФАНЕРА, ФАНЕРОВАТЬ, ФАНЗА, ФАНТ, ФАНТАЗЁР
ФАНТАЗИРОВАТЬ, ФАНТАЗИЯ, ФАНТАСМАГОРИЯ, ФАНТАСТ, ФАНТАСТИКА, ФАНТАСТИЧЕСКИЙ, ФАНТАСТИЧНЫЙ, ФАНТИК, ФАКУЛЬТАТИВНЫЙ, ФАКУЛЬТЕТ, ФАЛ, ФАЛАНГА1, ФАЛАНГА2, ФАЛАНГА3, ФАЛДА, ФАЛДИТЬ, ФАЛЬСИФИКАТОР, ФАЛЬСИФИКАЦИЯ, ФАЛЬСИФИЦИРОВАТЬ, ФАЛЬСТАРТ, ФАЛЬЦ, ФАЛЬЦЕВАТЬ, ФАЛЬЦЕТ, ФАНТОМ, ФАНФАРА, ФАНФАРИСТ, ФАНФАРОН, ФАНФАРОНСТВО, ФАРА, ФАРАОН1, ФАРАОН2, ФАРВАТЕР, ФАРЕРСКИЙ, ФАРЕРЦЫ, ФАРИСЕЙ, ФАРИСЕЙСТВО, ФАРИСЕЙСТВОВАТЬ, ФАРМАКОЛОГ, ФАРМАКОЛОГИЯ, ФАРМАКОПЕЯ, ФАРМАЦЕВТ, ФАРМАЦЕВТИКА, ФАРМАЦИЯ, ФАРС, ФАРТ, ФАРТИТЬ, ФАРТОВЫЙ, ФАРТУК, ФАРФОР, ФАРЦОВЩИК
ФАРШ, ФАРШИРОВАТЬ, ФАС, ФАСАД, ФАСКА, ФАСОВАТЬ, ФАСОВЩИК, ФАСОЛЬ, ФАСОН, ФАСОНИСТЫЙ, ФАСОНИТЬ, ФАСОННЫЙ, ФАТ, ФАТА, ФАТАЛИЗМ, ФАТАЛИСТ, ФАТАЛИСТИЧЕСКИЙ, ФАТАЛИСТИЧНЫЙ, ФАТАЛЬНЫЙ, ФАТОВАТЫЙ, ФАТОВСКОЙ, ФАТОВСТВО, ФАУНА, ФАШИЗМ, ФАШИНА, ФАШИСТ, ФАШИСТВУЮЩИЙ, ФАЭТОН1, ФАЭТОН2, ФАЯНС, ФЕВРАЛЬ, ФЕДЕРАЛИЗМ, ФЕДЕРАЛИСТ, ФЕДЕРАЦИЯ, ФЕЕРИЧЕСКИЙ, ФЕЕРИЧНЫЙ., ФЕЕРИЯ, ФЕЙЕРВЕРК, ФЕЙЕРВЕРКЕР, ФЕЛЛАХ, ФЕЛЬДМАРШАЛ, ФЕЛЬДФЕБЕЛЬ, ФЕЛЬДШЕР, ФЕЛЬДЪЕГЕРЬ, ФЕЛЬЕТОН, ФЕЛЬЕТОНИСТ, ФЕЛЮГА, ФЕМИНИЗМ, ФЕМИНИСТ, ФЕН
Аноним 24/10/14 Птн 15:28:03 #54 №78166119 
Одно дело брать слова для понятий, которых у нас не было, а другое превращать язык в английскую помойку, где каждому понятию десяток слов разного происхождения под влиянием ебарей, мимоходов и торгашей.
Аноним 24/10/14 Птн 15:28:50 #55 №78166153 
>>78166033
Накидал каких-то слов русских. Че хотел сказать-то?.. Я понимаю, там, забугорные слова типа Флаффи или Финки Фай...
Аноним 24/10/14 Птн 15:31:04 #56 №78166261 
>>78165858
Даун здесь только ты.

Маффин не кекс, ибо разные замесы теста.


мимовоннаби кулинар
Аноним 24/10/14 Птн 15:31:38 #57 №78166286 
>>78166033
>ФЕМИНИСТ
А феминистка где?
Аноним 24/10/14 Птн 15:32:20 #58 №78166321 
>>78166119
Ну раньше немецкая помойка была, а теперь англицкая, тебе-то что?
Аноним 24/10/14 Птн 15:32:29 #59 №78166329 
>>78166261
Тут пару поваров и учащихся говорили, что одно и то же.
Аноним 24/10/14 Птн 15:32:32 #60 №78166333 
>>78164848
Какая кому разница вообще, на каком языке говорить? Был бы один язык, былоб нор. А вот за культуру языка, а точнее за публичное его бескультурие, можно и наказывать
Аноним 24/10/14 Птн 15:33:46 #61 №78166382 
>>78166321
Тут "английская помойка" - сам английский язык.
Аноним 24/10/14 Птн 15:33:54 #62 №78166391 
>>78164848
Тащем-то 2/3 слов в рюсске не славянского происхождения, а заимствованы из нидерландского/немецкого/французского/английского и так далее. Просто за 100-200 лет использования они вошли в язык и были чтоле адаптированы под русский манер. Через 50 лет тоже самое будет с роумингами и прочей хуйней
Аноним 24/10/14 Птн 15:34:28 #63 №78166418 
>>78166329
У меня вот кулинарное пту под боком, если на то пошло-они тоже повара.
И что теперь, их слово истинно?

Это разные блюда и у них разный вкус.
И выглядят по-разному.
[Иностранных слов тред ИТТ] Аноним 24/10/14 Птн 15:34:29 #64 №78166419 
>>78166011
Вряд ли имеет смысл употреблять это слово в среде тех, где оно нахуй никому не нужно. А если ты, блять, на адвего вырабатывал рейтинг годами, а какая-то сука готова сделать то же самое, но в 3 раза дешевле - не скажешь ведь "Зачем ты искусственно понижаешь цены, милостивый государь?".
Аноним 24/10/14 Птн 15:35:12 #65 №78166449 
14141505121360.jpg
>>78164848
Даже если убрать слова из английского, большая часть слов в русском языке так и останется из латыни. Даже трактор.
Аноним 24/10/14 Птн 15:35:57 #66 №78166482 
>>78166391
Просто раньше процесс был медленне, вот все и успевали привыкнути и ни кто не выебывался.
Аноним 24/10/14 Птн 15:36:13 #67 №78166495 
>>78166418
Каждая бабушка печет кекс по-своему, и вкус у них разный.
Аноним 24/10/14 Птн 15:37:08 #68 №78166545 
>>78166449
Если латынь из всех европейских убрать, там тоже мало останется.
Аноним 24/10/14 Птн 15:37:23 #69 №78166560 
>>78166419
Я думаю, что эти двое и так поймут друг друга, если фраза будет такая: "Зачем ты понижаешь, милостивый государь?"
Аноним 24/10/14 Птн 15:37:40 #70 №78166578 
>>78166261
>Маффин не кекс, ибо разные замесы теста.
Ну-ка поведай в чем они разные.
Аноним 24/10/14 Птн 15:38:37 #71 №78166634 
>>78164848
Ты дебил?
Аноним 24/10/14 Птн 15:38:39 #72 №78166637 
>>78166495
Двачую. Те же блины даже географически отличаются преобладание рецептов и вид, но они блины.
Аноним 24/10/14 Птн 15:38:41 #73 №78166640 
>>78166560
Ты опять понижаешь, государь ебучий?
Аноним 24/10/14 Птн 15:38:41 #74 №78166642 
14141507219370.jpg
>>78164848
Болт, гайка, шуруп, машина все немецкое. Алсо редко кто против, ты притягиваешь за уши. Ну или ситуация, по телевизору перечислили твои слова, один хуй другому от нехуй делать и чтоб рабавить тишину пизданул, вот опнапридумывали слов хуй проссышь. Это не против, это нормальная реакция (не буду продолжать какого организма эта реакция)
Аноним 24/10/14 Птн 15:39:16 #75 №78166669 
>>78166637
Да это как flapjacks в муррике. Те же оладушки.
Аноним 24/10/14 Птн 15:39:33 #76 №78166683 
>>78166640
Занизился с этого.
Аноним 24/10/14 Птн 15:39:35 #77 №78166685 
>>78164900
Фуфло
Аноним 24/10/14 Птн 15:40:59 #78 №78166768 
>>78166640
Обосрался
>>78166560
Все стремитьься к сокращению и слова в том числе, даже в войне важно сколько букв в команде командира.
Аноним 24/10/14 Птн 15:42:10 #79 №78166820 
>>78166685
Фофудья.
Аноним 24/10/14 Птн 15:42:37 #80 №78166839 
14141509574700.jpg
14141509574701.jpg
>>78166578
Кекс в переводе с английского "cakes" —пирожные, сладкое кондитерское изделие с изюмом или орехами, выпекаемое чаще с бисквитного теста иногда из дрожжевого, обычно кекс пекут из того же теста, что и торты, это можно сказать мини тортики в бумажной чашечке. Обычно для их приготовления сначала растирается масло с сахаром, потом добавляются яйца и т.д. по списку, все происходит в одной чашке миксера, надо строго соблюсти пропорции. Тесто для кексов обычно не замешивают руками для этого используют миксер, это изделие без наполнителя и украшается кремом.

Что касается маффинов "muffins" - это маленький порционный кексы, они тяжелее, у них другое соотношение яиц, масла и сахара. В маффины обычно добавляют ягоды, фрукты, орехи, шоколад и много еще чего, обычно их уже не украшают кремом.


На первой пикче кекс, на второй маффин.
Маффин-выпечка, как круассаны, например, кекс-десертное блюдо.
Аноним 24/10/14 Птн 15:44:05 #81 №78166903 
>>78164848
>иностранные слова засорили русский язык
Но ведь это так. Давеча ходил к брадобрею, а у него у входа написано "парикмахер".
Аноним 24/10/14 Птн 15:45:25 #82 №78166961 
>>78164900
а фонарь, финик, физика?
Аноним 24/10/14 Птн 15:45:37 #83 №78166971 
>>78166903
Вы имели в виду к цирюльнику?
Аноним 24/10/14 Птн 15:46:24 #84 №78167006 
>>78166839
Ну тогда для каждой рецептуры блина нужно разное название. И должен быть борщ и жижкоборщ, и щавельборщ и тд. И не дай бог ты это просто борщ назовёшь.
Аноним 24/10/14 Птн 15:47:16 #85 №78167052 
>>78166903
Скоро в барбершоп ходить будешь, государь ебучий.
Аноним 24/10/14 Птн 15:47:25 #86 №78167062 
>>78166971
Но цирюльник тоже не русское слово.
Аноним 24/10/14 Птн 15:47:52 #87 №78167087 
>>78166449
>Даже если убрать слова из английского, большая часть слов в русском языке так и останется из латыни

Пруф на большую часть будет?
Аноним 24/10/14 Птн 15:48:04 #88 №78167102 
>>78166839
Мамкин кулинар цитирует википедию. В них всего лишь другое соотношение ингридиентов, понимаешь? Это блядь как салат, кто-то режет крупными кусками, а кто-то мелкими. На выходе одна хуйня. Ты блядь еще скажи что зельц и холодец разные вещи.
Аноним 24/10/14 Птн 15:48:43 #89 №78167137 
>>78167052
Отныне заменяем всех >анонов на государей.
Аноним 24/10/14 Птн 15:49:54 #90 №78167194 
>>78167102
Да.
Услышу тебя-плесну кипятком в ебло.
Аноним 24/10/14 Птн 15:50:08 #91 №78167203 
>>78165402
>маргинов и паддингов
Ну паддинг ясно, часто пивко пью там, а что такое маргин?
Аноним 24/10/14 Птн 15:50:24 #92 №78167210 
>>78167137
Я тебе скипетр сломаю и забью тебе в державу, государь ебаный.
Аноним 24/10/14 Птн 15:50:51 #93 №78167238 
>>78167194
Воу, охладите трахание, дог.
Аноним 24/10/14 Птн 15:51:22 #94 №78167265 
>>78167210
Сап, государи, есть одна барыня.
Аноним 24/10/14 Птн 15:51:40 #95 №78167283 
>>78167203
Ну эт типа петушки, им надо ебла бить и разводить на бабосы
Аноним 24/10/14 Птн 15:52:15 #96 №78167314 
>>78167006
Есть только одна рецептура борща, а все остальные пидорашкинские поделия, это свекольники.
Аноним 24/10/14 Птн 15:52:23 #97 №78167321 
>>78167102
>зельц
Первый раз слышу.
Аноним 24/10/14 Птн 15:52:31 #98 №78167331 
14141515512580.jpg
>>78166033
>>78166153
Тащемта тот прав - все слова в русском языке на букву Ф - суть есть заимствованные, кроме одного, но я его забыл
Аноним 24/10/14 Птн 15:52:45 #99 №78167341 
>>78167283
>Ну эт типа петушки, им надо ебла бить и разводить на бабосы
Ясно
Аноним 24/10/14 Птн 15:53:01 #100 №78167354 
ЭРЗАЦ
Аноним 24/10/14 Птн 15:53:12 #101 №78167365 
>>78167314
Если я добавлю в блины лишнюю щепотку соли то это будут СОЛЕВЫЕ ЛЕПЕШКИ.
Аноним 24/10/14 Птн 15:53:44 #102 №78167394 
>>78167321
Ну кто ж виноват что у тебя присутствуют пробелы в знаниях.
Аноним 24/10/14 Птн 15:53:46 #103 №78167397 
>>78167314
Как и одна рецептура кекса, а всё остальное бисквиты.
Аноним 24/10/14 Птн 15:54:23 #104 №78167427 
>>78167062
Оппа. Обосрамс, извиняюсь. А чьё?
sageАноним 24/10/14 Птн 15:55:16 #105 №78167467 
14141517167190.jpg
>>78164848
>Вот некоторые личности часто пиздят, мол, иностранные слова засорили русский язык
Русский - созданный язык из разных заимствований.
Популяризация произошла буквально пару веков назад, поэтому некоторым кажется, что торговые значения английских и американских слов вредят нашему великому и могучему. Но в реальности всем похуй. Хочешь быть в нашем веке - учи столько языков, сколько необходимо для нормальной жизни. Если хочешь остаться в далекой деревне с тремя старухами, то пользуйся всякими доколе и дотоле, пока не надоест.
Развитый мир идет своей дорогой и ему попутчики с языковыми претензиями нахуй не нужны.
sageАноним 24/10/14 Птн 15:55:38 #106 №78167484 
Потомственному турку плевать на недочеловеков. Сажа/скрыл.
Аноним 24/10/14 Птн 15:55:56 #107 №78167495 
14141517563370.png
>>78164848
РЕСЕЧЕР
РЕКРУТМЕНТ
ЭЙЧ АР / ХУМАН РЕСУРСЕРС
ПИПЛ
ЭНТЕРПРАЙЗ
ОВЕРТАЙМ
ПРОМОУШЕН
ХЕППИ
И ИЖЕ С НИМИ
НЕ КОМИЛЬФО

Аноним 24/10/14 Птн 15:55:57 #108 №78167497 
>>78167427
Надо говорить "брадобрей".
Аноним 24/10/14 Птн 15:56:02 #109 №78167500 
>>78166033
Как факелоносец может быть заимствованием? Носильщик тоже заимствован?
Аноним 24/10/14 Птн 15:56:21 #110 №78167510 
>>78167427
Похоже на какое-то латышское.
Аноним 24/10/14 Птн 15:56:46 #111 №78167532 
14141518060410.jpg
Господа, предлагаю брать пример с Тесака и его приёмами проучивать юнцов, которые используют модные иностранные словечки.
Аноним 24/10/14 Птн 15:56:53 #112 №78167541 
>>78167467
долбоеб ты. Пользуюсь разными языками, употребляю доколе и дотоле, поелику - доставляет же
Аноним 24/10/14 Птн 15:57:34 #113 №78167564 
>>78167265
Выбери свою державу, государь.
1 - Англия
2 - Германия
3 - Россия
4 - Испания
5 - Франция
6 - Китай
7 - Син
8 - Византия
9 - Австрия
0 - Речь Посполитая
Две цифры - колония
Три цифры - Лжедмитрий
Аноним 24/10/14 Птн 15:57:35 #114 №78167565 
фистинг - кулачество
Аноним 24/10/14 Птн 15:58:01 #115 №78167580 
>>78167427
>Цирю́льник (через польск. cyrulik от лат. chirurgus)
sageАноним 24/10/14 Птн 15:58:02 #116 №78167581 
14141518820360.jpg
>>78167541
Похуй.
Ты никто и звать никак.
Аноним 24/10/14 Птн 15:58:12 #117 №78167588 
>>78167500
Факел - заимствованное; факелоносец - производное - так же считается заимствованным по корню
Аноним 24/10/14 Птн 15:58:26 #118 №78167596 
>>78167365
> СОЛЕВЫЕ
Обкакунькался
Аноним 24/10/14 Птн 15:58:26 #119 №78167597 
>>78167564
верток
Аноним 24/10/14 Птн 15:58:32 #120 №78167603 
>>78167532
Притворяемся в интернете хипстором и приглашаем насмуси с мафинами и маршмклоу.
Аноним 24/10/14 Птн 15:58:57 #121 №78167628 
>>78167564
Ролл
Аноним 24/10/14 Птн 15:59:06 #122 №78167636 
>>78167581
Чому ты агришься вместо конструктивного диалога?
Аноним 24/10/14 Птн 15:59:34 #123 №78167657 
>>78164848
Роуминг - мобильный_оператор_нэйм пидорас

Демпинг - конкурент_нэйм охуел, занижает цены, в убыток торгоет, лишь бы мне, православному, навредить


Франчайзинг - была такая хуйня в страна_нэйм, нихуя своего придумать не могут.
У тебя хуевые примеры. Эти слова нахуй не нужны. Вот два примера тебе:
"я в роуменге базарю, так что в двух словах. Эти пидоры, что по франшизе мак открыли, демпенгуют нехуево, наш теремок не выгоден"
"Я с мухосрани звоню, так что в двух словах. Эти пидоры, что пендоский мак открыли, цены нехуево опустили, наш теремок не выгоден".
Аноним 24/10/14 Птн 15:59:36 #124 №78167660 
14141519768210.jpg
Говорим правильно.
Аноним 24/10/14 Птн 16:00:07 #125 №78167682 
>>78167564
Кручу-верчу
Аноним 24/10/14 Птн 16:01:14 #126 №78167734 
>>78167564
Эх, закручу!
Аноним 24/10/14 Птн 16:01:17 #127 №78167742 
>>78164848
>Я хочу
Ну и говори. Кто мешает?
Аноним 24/10/14 Птн 16:01:25 #128 №78167747 
>>78167660
Ну ты и хуесос
Аноним 24/10/14 Птн 16:01:46 #129 №78167770 
>>78167588
Нахуй его выносить в отдельное заимствование если это производное? Тогда любое слово можно в 2 десятка заимствований вписать и тралиль.
Аноним 24/10/14 Птн 16:01:53 #130 №78167778 
>>78167660
Двачер - господин
Аноним 24/10/14 Птн 16:02:07 #131 №78167789 
>>78167660
А диджей причем? Просто сокращение от диск жокей.
Аноним 24/10/14 Птн 16:02:26 #132 №78167804 
>>78167778
Государь!
sageАноним 24/10/14 Птн 16:02:47 #133 №78167832 
14141521671760.jpg
>>78166961
>а фонарь, финик, физика?
Аноним 24/10/14 Птн 16:04:16 #134 №78167907 
>>78167789
ТАМАДА
Аноним 24/10/14 Птн 16:04:22 #135 №78167912 
>>78167832
Формана щабыл
Аноним 24/10/14 Птн 16:05:18 #136 №78167963 
>>78167657
а что будешь делать с заимствованным "теремок"?
Аноним 24/10/14 Птн 16:05:18 #137 №78167964 
>>78167832
Финики ем. Вкусно.
Аноним 24/10/14 Птн 16:05:42 #138 №78167986 
Myötähäpeä - чувство стыда за чужие действия
Спиздосил с какого-то треда.
Аноним 24/10/14 Птн 16:05:44 #139 №78167990 
Демпинг (от англ. dumping — сброс)
Так что сброс, понижение, занижение подходят. "Хорош цены занижать, государь ебучий" при использовании станет привычным и понятным "Хорош занижать, государь ебучий"
[Иностранных слов тред ИТТ] Аноним 24/10/14 Птн 16:07:19 #140 №78168043 
>>78167660
А кто такой SMM-мщик?
Аноним 24/10/14 Птн 16:07:49 #141 №78168062 
>>78167907
Ну нет, разные значения. Диджей по сути пластинки меняет, ну сейчас с макбуками, секвенсорами и прочей йобой это сорт оф недомузыкант. А тамада это развлекатель толпы, он музыку не ставит.
Аноним 24/10/14 Птн 16:08:11 #142 №78168070 
14141524914470.png
>>78167990
>Хорош занижать, государь ебучий
Аноним 24/10/14 Птн 16:08:41 #143 №78168094 
>>78166839
Блядь, на второй же - кекс! Ебать его в душу.
Аноним 24/10/14 Птн 16:09:01 #144 №78168116 
>>78167986
Это называется эмпатия.
Аноним 24/10/14 Птн 16:09:51 #145 №78168170 
>>78164848
Иди нахуй, а.
Роуминг - странствование
Демпинг - сброс цен
Франчайзинг - продажа имени

ТЕПЕРЬ ЭТО БАГЕТА ОТ НЕПОНЯТНОЙ НИКОМУ НЕ НУЖНОЙ АНГЛИЙСКОЙ ХУЕТЫ ТРЕД

ОУНЕР
МЕРЧЕНДАЙЗЕР
МЕНЕДЖЕР ПО ТУАЛЕТАМ
КАНСАЛТИНГ
ХУЯЛТИНГ
ПИЗДОПРОЕБАЙЗЕР
Аноним 24/10/14 Птн 16:10:09 #146 №78168191 
>>78167986
это я запилил - суть есть ИСПАНСКИЙ СТЫД
Аноним 24/10/14 Птн 16:10:15 #147 №78168197 
>>78168094
>2014
>ебать кекс
Аноним 24/10/14 Птн 16:11:10 #148 №78168241 
>>78167986
А читается как? "Миотахапея"?
Аноним 24/10/14 Птн 16:12:06 #149 №78168277 
Зело ярые сторонники незыблемости русского языка часто уповают на то, что русский язык глаголом зело богат и без слов иноземных. Жаль, забывают они, что именно абилка личить из всех встречных-поперечных языков ценный словарный лут и потом юзать его на свой манер, извлекая всякоразный стилистический профит, собственно, и наградила нашу мову таким богатством лексикона, на которое эти пуристы, собственно, и фапают столь яростно, испуская злобные доннерветтеры по поводу, как ни парадоксально, продолжения того процесса, плоды которого являются для них предметом лютого патриотического фапа.
Аноним 24/10/14 Птн 16:12:14 #150 №78168286 
>>78167564
Ролл замол
Аноним 24/10/14 Птн 16:12:21 #151 №78168293 
>>78167963
Ничего. Теремок это название объекта, который называется так, как его назвали. Поэтому же балалайка в любом месте будет называться балалайкой, а не мандолиной. Это тоже самое, что гамбургер назвать рубреленным зажаренным мясом между двух лепешек. А вот заменять русские слова иностранными - долбоебизм.
Аноним 24/10/14 Птн 16:12:41 #152 №78168309 
>>78168170
>МЕРЧЕНДАЙЗЕР
РАССТАВИТЕЛЬ-ТОВАРОВ-И-ЦЕННИКОВ-ПО-ПОЛКАМ-В-ПРОДУКТОВОЙ-ЛАВКЕ
Аноним 24/10/14 Птн 16:12:55 #153 №78168330 
>>78167564
КРУЧУ ВЕРЧУ
Аноним 24/10/14 Птн 16:13:24 #154 №78168353 
>>78168170
Вакансия менеджера клининговой компании.
Аноним 24/10/14 Птн 16:13:55 #155 №78168375 
>>78168309
Торговый представитель. Это почти дословный перевод слова, если брать за корень merchant.
Аноним 24/10/14 Птн 16:14:15 #156 №78168391 
>>78168293
> гамбургер назвать рубреленным зажаренным мясом между двух лепешек.
> А вот заменять русские слова иностранными - долбоебизм.
Совершенно никакого противоречия.
Аноним 24/10/14 Птн 16:14:18 #157 №78168394 
>>78168309
Грузчик, блядь.
Аноним 24/10/14 Птн 16:14:34 #158 №78168404 
>>78168116
Спасибо, анон
Аноним 24/10/14 Птн 16:14:34 #159 №78168406 
14141528744670.jpg
>>78168197
>2014
>не ебать кекс
Аноним 24/10/14 Птн 16:14:45 #160 №78168418 
>>78168277
А представляете если иностранец который учит русский язык это прочитает?
Аноним 24/10/14 Птн 16:14:52 #161 №78168428 
>>78168170
Что у вас ещё не начался в школе английский? А пора бы знать что первое слово означает "владелец" - рабской душонки пидорашки оно придётся по нраву.
МОЙ ОВНЕР БАРИН НЕ ВЕЛИТ
Аноним 24/10/14 Птн 16:14:55 #162 №78168431 
>>78168241
Мюётэхэпеэ
Аноним 24/10/14 Птн 16:16:26 #163 №78168510 
>>78168353
... в призонинговой сфере.
Аноним 24/10/14 Птн 16:17:34 #164 №78168565 
>>78168428
Если бы ты до 3 класса доучился, то знал бы, что все слова жирным имеют нормальные названия на русском.
Аноним 24/10/14 Птн 16:17:39 #165 №78168570 
>>78168375
Это совершенно другая должность с другими обязанностями. Сам себе в рот нассал.
Аноним 24/10/14 Птн 16:18:13 #166 №78168598 
>>78168431
Это финский небось какой-нибудь?
Аноним 24/10/14 Птн 16:18:38 #167 №78168618 
>>78168406
кекс
Аноним 24/10/14 Птн 16:19:08 #168 №78168638 
>>78168570
Долбень, торговый представитель следит за всем - начиная от поставок и заканчивая банальной правильной выкладкой товара на витрине. Сам мерчиком работал полтора года.
Аноним 24/10/14 Птн 16:19:33 #169 №78168672 
>>78168406
Был в том треде
Аноним 24/10/14 Птн 16:20:10 #170 №78168705 
>>78168598
украинский
Аноним 24/10/14 Птн 16:20:42 #171 №78168738 
>>78168309
Грузчик, помощник.
Аноним 24/10/14 Птн 16:20:43 #172 №78168739 
А как насчёт селфи улиц москвы?
Аноним 24/10/14 Птн 16:21:20 #173 №78168766 
>>78168391
В чем противоречие? Гамбургер - название блюда, состоящее из разрезанной булки, внутри которой рубленная котлета. Вот, например, твоя мамка по сути обыкновенная мясная дырка, но ты же ее все равно мамкой зовешь, а не шлюхой.
Аноним 24/10/14 Птн 16:22:43 #174 №78168830 
>>78168766
Ну а ты как продвинутый кричишь "шлюх, пиццу!"?
Аноним 24/10/14 Птн 16:22:56 #175 №78168844 
>>78168739
Картинъка из волшебнаго фонаря. Где-то в семейном альбоме есть "картинка из волшебнаго фотнаря" с пра-прадедом и семьёй.
Аноним 24/10/14 Птн 16:23:03 #176 №78168849 
>>78168739
сёлфи))
Аноним 24/10/14 Птн 16:24:46 #177 №78168927 
>>78168739
слово самоудовлетворение есть, почему б не сделать самофотографию
Аноним 24/10/14 Птн 16:25:56 #178 №78168981 
>>78168927
Автопортрет? Сябяшечка?
Аноним 24/10/14 Птн 16:26:15 #179 №78168995 
>>78168638
Для мерчандайзера выкладка товара - основная обязанность, а для торгпреда - третьестепенная.
Аноним 24/10/14 Птн 16:27:23 #180 №78169054 
>>78168849
ИНТЕРФЕЙС
ФРОНТЕНД
РЕФАКТОРИНГ
ПОЛИМОРФИЗМ
ИНКАПСУЛЯЦИЯ
ПАТТЕРН
АБСТРАКЦИЯ
Аноним 24/10/14 Птн 16:27:54 #181 №78169076 
>>78168995
Помощник продавца? Если не продавец. В чём его работа хоть? Почему не менеджер по выкладке товара?
Аноним 24/10/14 Птн 16:28:28 #182 №78169105 
14141537085270.jpg
>>78169054
Аноним 24/10/14 Птн 16:29:10 #183 №78169147 
Рузкие слова мне кажятся более быдлячими, есть прикольное слово "ауто чето там" а на руском самоотсос.
Аноним 24/10/14 Птн 16:30:24 #184 №78169201 
>>78169076
Потому что нужно еще за товарным запасом следить, заказы делать, обучать и ебать продавцов/администраторов.
жена супервайзер
Аноним 24/10/14 Птн 16:30:35 #185 №78169214 
>>78164848
Хипстер - Бомж
Селфи - Автопортрет
Телефон - Трубка
Смусси - Компот
Маффин - Пирожное.
ПОБЕДИЛ
Аноним 24/10/14 Птн 16:30:41 #186 №78169219 
>>78169147
Аутофиляция. Эякуляция, полюция и для любителей по жёстче эрррекция.
Аноним 24/10/14 Птн 16:31:46 #187 №78169281 
>>78169105
Ко?
Аноним 24/10/14 Птн 16:32:16 #188 №78169314 
>>78168995
Скажем так, каждый торгпред - мерчендайзер, но не каждый мерчендайзер - торгпред. Я понял в чем ты меня поправил, извини браток.
Аноним 24/10/14 Птн 16:32:26 #189 №78169320 
>>78169105
Всегда проигрываю с этой пикчи.
мимопрекатывался
Аноним 24/10/14 Птн 16:32:32 #190 №78169327 
>>78169054
Уж паттерну можно найти замену
Аноним 24/10/14 Птн 16:33:14 #191 №78169365 
>>78169327
Шаблон, лол?
Аноним 24/10/14 Птн 16:34:14 #192 №78169420 
>>78169314
Старший и младший торгпред например?
Аноним 24/10/14 Птн 16:34:37 #193 №78169440 
>>78169054
>ИНТЕРФЕЙС
Поводья.
>ФРОНТЕНД
Лик.
>ПОЛИМОРФИЗМ
Оборотничество.
>ИНКАПСУЛЯЦИЯ
Утаивание.
>ПАТТЕРН
Образец.
>АБСТРАКЦИЯ
Обобщение.
>РЕФАКТОРИНГ
Перестановка.

ОбобщеннаяОдиночнаяПодменнаяСтаночнаяФасолина
Аноним 24/10/14 Птн 16:35:22 #194 №78169490 
>>78169440
Обосрался с этого 1сника.
Аноним 24/10/14 Птн 16:35:57 #195 №78169519 
>>78169420
Да, можно и так. Либо на обучении, пока не доверяют еще впаривать товар и контролировать поставки.
Аноним 24/10/14 Птн 16:36:22 #196 №78169547 
>>78169054
Мне доставило обсуждение чому 1с язык говно, так как там вместо божественного и понятного if если пишут! и тд.
Аноним 24/10/14 Птн 16:36:43 #197 №78169573 
Сегодня сидел переводил технический текст, слова, с которых пригорело пришлось лезть в гугол, чтобы узнать что это:

МАНИФОЛЬД
ЛИТНИК
Аноним 24/10/14 Птн 16:38:20 #198 №78169653 
>>78169490
Чо в 1С так пишут, спасибо императору, что он не запретил кресты.
Аноним 24/10/14 Птн 16:40:10 #199 №78169766 
>>78168830
Неистово обдвачунился с парниши.
Аноним 24/10/14 Птн 16:42:29 #200 №78169888 
14141545498320.jpg
>>78168830
А потом создаешь мамоебский тред.
Аноним 24/10/14 Птн 16:43:13 #201 №78169919 
А я как-то выебнулся перед гопниками своим кругозором слов. Меня отпиздили, больше так не делаю
Аноним 24/10/14 Птн 16:44:55 #202 №78169996 
>>78169919
Они все в филологический кончали и охуели от твоего не знания значений употребляемых слов.
Аноним 24/10/14 Птн 16:46:01 #203 №78170048 
14141547616580.jpg
>>78164848
По-русски пишется через дефис, это по поводу оппика.

Алсо, граммар наци за интеграцию иностранных слов в русский язык.
Аноним 24/10/14 Птн 16:46:38 #204 №78170091 
>>78169996
>не знания
>значений
Oh, you!
Аноним 24/10/14 Птн 16:46:45 #205 №78170098 
А как РУСИФИЦИРОВАТЬ слово "квадраттрипл" ?
Аноним 24/10/14 Птн 16:47:18 #206 №78170120 
>>78170048
>Алсо, граммар наци за интеграцию иностранных слов в русский язык.
На то они и фашисты ёбанные.
Аноним 24/10/14 Птн 16:47:44 #207 №78170144 
14141548641420.png
>>78169547
Аноним 24/10/14 Птн 16:48:11 #208 №78170170 
>>78170098
Четыреждытройной.
Аноним 24/10/14 Птн 16:51:31 #209 №78170332 
>>78164848
ОП, вот кто тебя просил создавать этот тред? Кому ты что доказываешь? Прям как Чацкий из "Горе от ума".
Хотя у меня тоже печет от "Менеджмента" и "Инжиниринга". Придумали же назвать мэров сити-менеджерами, вот дебилы.
Аноним 24/10/14 Птн 16:53:54 #210 №78170440 
>>78170144
ШГ дикое.
>КонецЕсли
добило

> <>
Что за паскалеговно?
Аноним 24/10/14 Птн 16:54:11 #211 №78170459 
>>78170144
Пиздец, похоже на какую-то военную текстовую стратегию. Перехваты, отставить, запустить. Перехват запущен.
Аноним 24/10/14 Птн 16:54:16 #212 №78170462 
>>78170332
Городской управляющий не круто.
Аноним 24/10/14 Птн 16:54:45 #213 №78170486 
>>78170440
1C. Серьезно.
Аноним 24/10/14 Птн 16:54:58 #214 №78170495 
>>78170440
Это вроде и есть паскаль на русском.
Аноним 24/10/14 Птн 16:55:52 #215 №78170540 
>>78170459
Толи дело run, catch, move.
Аноним 24/10/14 Птн 16:55:54 #216 №78170542 
>>78170332
С менеджером, это и вправду круто. По сути менеджер - управляющий. У нас управляющий каждый второй. Дворник - управляющий метлой, бригадир - управляющий дворником, путин - управляющий бригадиром и т.д. Ввиду рашкинской совковой субординации вообще каждый теперь управляющий. Вся страна - менеджеры.
Аноним 24/10/14 Птн 16:57:43 #217 №78170637 
>>78170495
Присваивание в паскале ":=" же.
Аноним 24/10/14 Птн 16:59:06 #218 №78170712 
>>78170540
Ну это уже на тридеэкшон похоже.
Аноним 24/10/14 Птн 16:59:25 #219 №78170723 
>>78164848
Так и говори по-русски, а не по русски, дегенерат, блять.
Аноним 24/10/14 Птн 16:59:40 #220 №78170737 
>>78170542
Метла получается не менеджер.
Аноним 24/10/14 Птн 16:59:53 #221 №78170745 
>>78164848
Но ведь иностранных слов не существует, все языки произошли от русского.
мимозадорнов
Аноним 24/10/14 Птн 17:00:23 #222 №78170778 
14141556234240.jpg
>>78170723
Воистину
Аноним 24/10/14 Птн 17:01:13 #223 №78170824 
>>78170737
Она менеджер грязи или мерчендайзер.
Аноним 24/10/14 Птн 17:02:09 #224 №78170877 
14141557292370.jpg
>>78164848
Финнов, например, сия проблема не ебала вообще, быстренько настряпали слова из случайных букв.
Аноним 24/10/14 Птн 17:03:44 #225 №78170966 
>>78170737
Она управляет расположением мелких частиц на поверхности субстрата. И так далее можно рассуждать до тех пор, пока мы не начнем говорить о корпускулярно-волновом дуализмъе в этом итт треде.
Аноним 24/10/14 Птн 17:04:06 #226 №78170988 
>>78170877
Хохлы в 90х из случайных слов состряпали.
Аноним 24/10/14 Птн 17:04:31 #227 №78171007 
>>78170877
Почему-то "Путин" прочитал.
Аноним 24/10/14 Птн 17:04:39 #228 №78171012 
>>78170877
Чо несёшь, Ваня. У них есть исконный набор слов и дохуя заимствованных.
Другое дело, что они сейчас поголовно пиздят на английском и им норм.
Аноним 24/10/14 Птн 17:05:00 #229 №78171031 
>>78170877
Ну puhelin это тащемта ВРОДЕ БЫ от puhua "говорить", а еще они из шведского дохуя надергали, хуй знает короче.
Аноним 24/10/14 Птн 17:06:05 #230 №78171088 
14141559650530.jpg
>>78170988
sageАноним 24/10/14 Птн 17:09:04 #231 №78171238 
>>78165000
Нахуй иди. Двачует он...
Это одна из неразрешимых проблем же. С одной стороны язык дополняется, с другой чрезмерное заимствования вытесняет из языка его "родные" слова.

>>78164848
А ты, ОП иди ка нахуй, со своими флеймообразующими темами


Другой-переводчик-кун
Аноним 24/10/14 Птн 17:10:35 #232 №78171315 
>>78171238
>иди ка нахуй, со своими флеймообразующими темами
Ты откуда такой в /б взялся?
Аноним 24/10/14 Птн 17:12:01 #233 №78171388 
14141563218100.jpg
>>78171031
Ну вот и наши либерально-демократичные орлы какой-нибудь "говоряк" предложат на замену.
Аноним 24/10/14 Птн 17:12:25 #234 №78171413 
>>78171088
Не зря поспалитая имела в сраку и беларусь и краину. Где мапа с парасолькою? Только 4 не используют в русском, остальные в другом значении.
Аноним 24/10/14 Птн 17:14:54 #235 №78171515 
>>78171413
>поспалитая
>беларусь
Ебать дебил, эти двое по временной координате не пересекались никогда.
Аноним 24/10/14 Птн 17:15:41 #236 №78171558 
14141565419430.jpg
>>78171088
А хули, у Москвы финно-угорская этимология.
Многие филологи любят говорить, что русский язык - хитрый голодный хищник. Найдет слово заморское, сожрет и не подавится - на свой лад переиначит. Вон, уж "кофе" разрешили в средний род ставить. Так и роуминг превратится в пугающую химеру с иностранной головой и русским хвостом.
ОП, едь в Чехию, тебе там понравится.
sageАноним 24/10/14 Птн 17:16:45 #237 №78171612 
>>78169440
>>78170144

Че за херня? Поправлю тебя

>ИНТЕРФЕЙС
Здесь действительно сложно, но если еще подумать, то, наверное, можно найти соответствие

>ФРОНТЕНД
Клиентская часть

>ПОЛИМОРФИЗМ
Множественность в контексте программирования

>ИНКАПСУЛЯЦИЯ
Сокрытие

>ПАТТЕРН
Шаблон проектирования

>АБСТРАКЦИЯ
Обобщение

>РЕФАКТОРИНГ
Переработка


Аноним 24/10/14 Птн 17:17:48 #238 №78171669 
>>78165074
/pr/ -- а нахуя создавать методы и классы, если можно код сразу в один файл записать, и замечательно обходиться без этих сложностей
/ra/ -- а нахуя делать микросхемы, когда необходимые детали можно соединить навесным монтажом и присоединить к плате, и замечательно обходиться без иностранщины.
sageАноним 24/10/14 Птн 17:18:34 #239 №78171711 
>>78171315
Просто не классно, когда /b/ скатывается к настолько тупым темам. Хуже этого только соседний тред про 6/2(1+3) или че они там считают
Аноним 24/10/14 Птн 17:18:43 #240 №78171721 
>>78171388
Телефон - ДАЛЬНЕГОВОРИЛЬНЯ
Телевизор - ДАЛЬНОВИД
Компьютер - СЧЕТОВАЛЬНЯ
Роуминг - КОЧЕВАНИЕ
Демпинг - блядь, тут даже навскидку не могу придумать.
sageАноним 24/10/14 Птн 17:20:23 #241 №78171794 
>>78171515
Держите дегенерата. Название страны тут причем? В тех местах поселения давно были.
Аноним 24/10/14 Птн 17:20:24 #242 №78171796 
>>78171721
сваливание же
Аноним 24/10/14 Птн 17:20:31 #243 №78171802 
>>78171558
Обосрался с клея.
Аноним 24/10/14 Птн 17:21:31 #244 №78171846 
>>78164848
В цивилизованных странах скандинавии уже давно начали на государственном уровне замещение иностранных слов на родной язык, там, конечно, встречаются совсем уж трудно произносимые конструкции, но самосознание нации превыше всего, а славшит так и будет сосать смуззи вприкуску с маффином.
Аноним 24/10/14 Птн 17:24:07 #245 №78171992 
Только дебилов и упоротых патриотов беспокоят иностранные слова в родном языке.
У некоторых стран, включая эти ваши СШП, вообще нет своего языка и ничего. Живут себе спокойно.
sageАноним 24/10/14 Птн 17:25:13 #246 №78172046 
>>78171846
>славшит
Лол. Запомни, дитё, заимствования в меру это хорошо, потому, что позволяет расширить язык.
Использование иностранных слов в тех случаях когда и так есть точное соответствие - плохо, но это не делает заимствование как таковое злом
Аноним 24/10/14 Птн 17:25:27 #247 №78172058 
>>78171992
А как же ИНДЕЙСКИЙ?
Аноним 24/10/14 Птн 17:26:35 #248 №78172118 
>>78171802
А компьютер там и вовсе ПОЧИТАЧ
Аноним 24/10/14 Птн 17:27:04 #249 №78172138 
>>78172046
Смотрите, pidorashque сломался. В сарказм не можешь что ли, нелюдь?
sageАноним 24/10/14 Птн 17:27:04 #250 №78172139 
>>78171992
>Только дебилов и упоротых патриотов
Аргументируй либо иди нахуй
Аноним 24/10/14 Птн 17:27:17 #251 №78172148 
>>78164848
>Демпинг
Damping - затухание, гашение, торможение (снижение).

Или по твоему в англ языке демпинг это только занижение цен на услуги?
Аноним 24/10/14 Птн 17:28:11 #252 №78172194 
14141572910510.jpg
>>78165988
Аноним 24/10/14 Птн 17:28:13 #253 №78172196 
>>78171846
Напомнило давнюю статью (у Гоблина вроде) про борщ в Японии.
sageАноним 24/10/14 Птн 17:28:48 #254 №78172227 
>>78172138
Судя по всему в сарказм не можешь как раз ты, чудо, так как в твоем сообщении нет ниодного признака сарказма.
Скорее всего ты пизданул, а потом понял что обосрался и пытаешь списать на сарказм
Аноним 24/10/14 Птн 17:30:01 #255 №78172284 
>>78170462
Я тут даже не про замену иностранных слов русскими, я про само слово сити-менеджер. Мэр-то им чем не угодил?
Аноним 24/10/14 Птн 17:30:53 #256 №78172334 
>>78171515
Зато с украиной пересекалась, да, хохлик?
Аноним 24/10/14 Птн 17:31:53 #257 №78172403 
>>78172227
Vatnik, научись сначала в свой язык, а потом уже разглагольствуй о том, что в нем можно, а что нельзя.
Аноним 24/10/14 Птн 17:31:57 #258 №78172408 
>>78172284
Так мэр тоже нерусское, надо градоначальник. И я даже не уверен, что "град" русское. Может, скандинавское.
Аноним 24/10/14 Птн 17:32:40 #259 №78172436 
>>78171612
>Клиентская
>Шаблон
Тебя ничего не смущает?
>Сокрытие
>Обобщение
Не обясняет.
>Переработка
Вообще никак.
Аноним 24/10/14 Птн 17:33:06 #260 №78172462 
>>78172046
Т.е. ты хочешь сказать, что ты умнее финского правительства, например, и лучше знаешь, что нужно нации?
Аноним 24/10/14 Птн 17:35:32 #261 №78172615 
ОП, все эти термины, конечно, ужасно важны. Вспомни, сколько раз за день ты их произносишь.
Аноним 24/10/14 Птн 17:36:00 #262 №78172639 
14141577606880.jpg
>>78171558
>АБСТРАКЦИЯ
>Обобщение
В ебыч прописать?
sageАноним 24/10/14 Птн 17:36:17 #263 №78172653 
>>78172403
>что в нем можно, а что нельзя.
Хорошо, давай, посвяти: приведи мне признаки сарказма в том сообщении.

>Vatnik
Аргументируй, либо ты хуй
Аноним 24/10/14 Птн 17:37:47 #264 №78172740 
>>78172615
Дай мобилку в роуминге позвонить? Че как не маргинал?
sageАноним 24/10/14 Птн 17:39:07 #265 №78172825 
>>78172462
>ты умнее финского правительства
Ты откуда это взял вообще?

> что нужно нации
Причем здесь нация? Я тебе как переводчик говорю, что в некоторых случаях без заимствования обходиться глупо, например, когда
нет точного соответствия, а описательный перевод значительно увеличивает сложность предложения.
Аноним 24/10/14 Птн 17:39:52 #266 №78172867 
>>78172653
>Аргументируй
Я ж говорю - пидорашка. Так бы и писал: АБАСНУЙ
Аноним 24/10/14 Птн 17:39:55 #267 №78172873 
>>78172740
Почему-то напомнило стереотип о начитанных питерских бомжах.
Аноним 24/10/14 Птн 17:40:24 #268 №78172902 
>>78172825
А почему ты, как переводчик, пишешь с ошибками?
Аноним 24/10/14 Птн 17:42:51 #269 №78173014 
>>78172825
Ты мелочно мыслишь. Не в масштабах страны. Ребенок слышит словосочетание мобильный телефон, и не понимает, что это, этимология ему не ясна. Отсюда и заторможенность в развитии, мелкое но в масштабах нации заметное.
Аноним 24/10/14 Птн 17:42:55 #270 №78173018 
>>78172139

Что тебе аргументировать? Лол. Иностранные слова есть во многих языках и никому это жить не мешает. Вот исчезнут всякие "кибернетики" из русского и что изменится? Россиюшка сразу с колен подымется? Когда патриотизм или религиозность встречаются с скудоумием получается долбоебизм на грани маразма. Это факт не требующий никаких аргументов. Все наглядно.
sageАноним 24/10/14 Птн 17:43:05 #271 №78173025 
>>78164848
>>78169214
>>78171721
На самом деле ваша главная проблема в том, что вы пытаетесь перевести термины. У терминов есть всего два варианта перевода:
1. прямое соответствие
2. описательный перевод

Термин тесно связан с языком в котором он появился. Поэтому и получаете варианты типа "Дальнеговоритель".

Некоторые термины вообще не переводят, а просто транскрибируют.

sageАноним 24/10/14 Птн 17:43:38 #272 №78173048 
>>78172902
Потому, что навыки перевода и орфография не связаны, чудо
Аноним 24/10/14 Птн 17:46:33 #273 №78173187 
>>78173048
Странно, а я думал, чтобы стать переводчиком, нужно выучить родной язык в совершенстве. Хотя, какая страна, такие и переводчики.
sageАноним 24/10/14 Птн 17:47:53 #274 №78173241 
>>78173014
>Ты мелочно мыслишь. Не в масштабах страны
Да не имеет значение в масштабах страны, мира, вселенной или моей комнаты, это вопрос принципиальный. Аналогично красным линиям

http://www.youtube.com/watch?v=ZJ3qIcBI_Bs

>мобильный телефон, и не понимает, что это, этимология ему не ясна
А если он слышит слово стол, то конечно же сразу понимает что это такое, даже если никогда раньше не слышал.

>Отсюда и заторможенность в развитии
Вообще никак не связанная тема

>>78172867
Все понятно, иди нахуй
Аноним 24/10/14 Птн 17:49:39 #275 №78173329 
14141585796830.png
>>78173025
>получаете варианты типа "Дальнеговоритель"
ГОЛОВНЫЕ ТЕЛЕФОНЫ
sageАноним 24/10/14 Птн 17:51:22 #276 №78173426 
>>78173187
> выучить родной язык в совершенстве
К орфографии это не относится. Главное словарный запас, знание конструкций и особенностей целевого и исходного языков.

>Хотя, какая страна, такие и переводчики.
Открою тебе секрет, от страны это не зависит вообще, требования везде одинаковые.

Если ты русский, то подумай на тему почему ты так не любишь Россию. Мне даже интересно откуда берется такая слепая ненависть
[sagem] Аноним 24/10/14 Птн 17:55:11 #277 №78173622 
>>78165493
>кавалер
>Пидоры нерусские
Аноним 24/10/14 Птн 18:10:13 #278 №78174447 
>>78167564
Ролльнк
Аноним 24/10/14 Птн 18:15:11 #279 №78174774 
>>78173426
>Если ты русский, то подумай на тему почему ты так не любишь Россию
Почему вата так любит подменять понятие нелюбви к бандитам/царькам у власти и быдла среди народа на нелюбовь к стране?
Аноним 24/10/14 Птн 18:18:05 #280 №78174995 
14141602852380.jpg
>>78174774
Ответ один - ворье с быдло и есть Россия.
Аноним 24/10/14 Птн 18:21:42 #281 №78175198 
>>78164848
+15 молодец
Аноним 24/10/14 Птн 18:44:59 #282 №78176671 
14141618998640.jpg
Аноним 24/10/14 Птн 18:46:59 #283 №78176822 
>>78174774
>>78174995

>подменять
Никто же не подменял, здесь четко про страну сказано:
>Хотя, какая страна


Аноним 24/10/14 Птн 18:51:14 #284 №78177110 
>>78164848
>Роуминг

Бродяжничество.

>Демпинг

Отбрасывание.

>Франчайзинг

Захапывание.

>Кидайте свои примеры

Охладите трахание.
Аноним 24/10/14 Птн 18:52:12 #285 №78177198 
>>78164900
И все слова на Ѳ.
Аноним 24/10/14 Птн 18:52:30 #286 №78177216 
>>78177110
Все мимо.
Аноним 24/10/14 Птн 18:53:12 #287 №78177265 
>>78177216
Почему?
Аноним 24/10/14 Птн 18:55:48 #288 №78177460 
>>78164848
Хуйня. Изучаю китайский. Китайцы для всех таких слов придумывают собственный аналоги. У них язык практически чист от заимствований.
Аноним 24/10/14 Птн 18:59:42 #289 №78177748 
>>78177265
Да потому что роуминг это не бродяжничество, демпинг не отбрасывание, а франчайзинг не захапывание.
Аноним 24/10/14 Птн 19:00:03 #290 №78177774 
14141628039960.jpg
Аноним 24/10/14 Птн 19:25:29 #291 №78179813 
>>78177774
1. коробка
2. выдвижная полка
3. действительно ящик
Аноним 24/10/14 Птн 19:32:31 #292 №78180351 
>>78177774
Д
долбоёб
Аноним 24/10/14 Птн 20:10:17 #293 №78182985 
Бордселнг
comments powered by Disqus

Отзывы и предложения